A helyszín a német nácik által megszállt Franciaország, 1942. Az őrszobára a német járőrök tíz foglyotvezetnek be. A letartóztatottak a társadalom más-más rétegéből kikerült, különböző korú, rendű és beállítottságú férfiak: színész, művész, villanyszerelő, üzletember, pincér, bányászlegény, cigány, nyugalmazott kapitány, osztrák herceg, öreg zsidó. Mind kihallgatásra várnak. A rendőrfőnök sorra behívja őket, a fajvédő professzor pedig egymás után küldi őket a halálba. Csak két fogoly érzi magát biztonságban: az üzletember, akit később valóban szabad lábra helyeznek, és von Berg herceg, akinek árjaságához nem fér kétség. A többiek hamis papírokkal bujkáló zsidók.
Miller 1965-ben írt drámájában nem a cselekményen van a hangsúly, hanem a foglyok viselkedésén. Ő maga ezt nyilatkozta: „A darab cselekménye a bekebelezett Franciaországban játszódik, azonban a máról szól. Az embernek látnia kell, hogy együtt élhet benne a jóval a rossz is, amit különben elítél.”
Szereposztás
Arthur Miller: Közjáték Vichyben
színmű egy részben
Fordította: Vajda Miklós
Lebeau, festő: Cservenák Vilmos
Layard, elektroműszerész: Szegedi Dezső Jászai-díjas
Marchand, kereskedő: Csapó János Érdemes művész
Monceau, színész: Hunyadkürti István Jászai-díjas
Cigány: Harsányi Attila
Pincér: Bősze György
Őrnagy: Homonai István
Detektív: Kriston Szabolcs
Öreg zsidó: M. Szilágyi Lajos
Leduc, orvos: Fandl Ferenc
Százados: Molnár Erik
von Berg herceg: Áron László
Hoffman professzor: Szatmári György
Ferrand, kávéház-tulajdonos: Kulcsár Imre
Játéktér: Balikó Tamás
Jelmeztervező: Laczó Henriett
Szenikus: Pindur István
Dramaturg: Vári-Nagy Nóra
Színpadmester: Szobonya Ferdinánd
Ügyelő: Lichtenstein Pál
Súgó: Bíró Klára
Rendezőasszisztens: Kriston Szabolcs
Rendező: Balikó Tamás