Szolgálaton kívüli rendőrök figyeltek fel arra a 26 éves férfira, aki egy álló személygépkocsi ablakát betörte, majd a vezetőt bántalmazta. Bár a férfi elmenekült, állampolgári segítséggel a szabadnapos rendőrök elfogták.

A szolgálaton kívüli járőrök személygépkocsival közeledtek 2011. június 27-én dél körüli órákban a Budapest, XIII., Béke utca és a Fiaskó utca kereszteződéshez, mikor arra lettek figyelmesek, hogy egy 26 éves férfi egy forgalmi okból álló személygépkocsi ablakát berúgta, majd a vezetőt ököllel több alkalommal arcon ütötte.

Az eseményt látva a szabadnapos rendőrök az autójukból kiugrottak, és a férfihoz futottak, hogy megakadályozzák a további ütlegelést. A férfi elszámoltatása közben hirtelen, a helyzetet kihasználva járó robogójára felpattant és elhajtott a helyszínről.

Ebben a pillanatban érkezett segédmotor kerékpárral a kereszteződéshez egy állampolgár, aki segítségképpen rendelkezésére bocsátotta a rendőröknek a járművét. Ezzel a robogóval érte utol a szolgálaton kívüli járőr egy másik kereszteződésben a bántalmazót.

A tettest elfogta, majd a helyszínre érkező járőrök segítségével előállította a kerületi Rendőrkapitányságra.

A további eljárást a férfi ellen garázdaság és rongálás vétség megalapozott gyanúja miatt a XIII. kerületi Rendőrkapitányság folytatja le.