Julie Keith egy meglepő üzenetet talált a portlandi Kmart üzletben vásárolt Halloween dekorációs készlet dobozába rejtve:
Uram:
Ha véletlenül megvásárolta ezt a terméket, nagyon kérem továbbítsa ezt a levelet a World Human Rights Organization felé. Több ezer ember akik a Kínai Kommunista Párt kormányának az üldöztetése alatt állnak hálásak lesznek, és a tettét soha nem fogják elfelejteni.
Ez a termék Sengjangban, a Masanjia munkatábor 2-es részlegének 8-as egységében készült, Kínában.
Kínai betűk.
A munkásoknak ebben az üzemben napi 15 órát kell dolgozniuk, szombat, vasárnap, és szabadnapok nélkül. Máskülönben kínzásnak, verésnek, és szóbeli megaláztatásnak vannak kitéve. Szinte fizetés nélkül. (Havi 10 jüan)
(Körülbelül 360 HUF)
Az emberek akik itt dolgoznak átlagosan 1-3 éves büntetést töltenek le, de bírósági ítélet nélkül. Sokan közülük a Falun Gong gyakorlói, akik teljesen ártatlan emberek, a bűnük mindössze annyi, hogy másban hisznek mint a kommunista párt. Ők gyakran súlyosabb büntetésekben részesülnek mint a többiek.
A szokatlan palackposta véletlenszerű címzettje a kezdeti tanácstalanság után teljesítette az ismeretlen levélíró kérését.
„Nem vagyunk abban a helyzetben, hogy a valóságtartalmát, illetve az eredetét bizonyítani tudjuk” – nyilatkozta Sophie Richardson a Humans Right Watch munkatársa – „de a levélben körülírt állapotok nagyjából megfelelnek azoknak amelyeket a Kínában található átnevelőtáborokról tudunk”.
Made in China
The Oregonian nyomán