TÁJÉKOZTATÁS A CH ZRT. CS.A.
CSŐDELJÁRÁSÁNAK MEGINDÍTÁSÁRÓL
TISZTELT HITELEZŐK!
Alulírott Szalai Zsuzsanna vezérigazgató a CSAVAR- ÉS HÚZOTTÁRU ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG CSŐDELJÁRÁS ALATT (cégjegyzékszám: 05-10-000010, székhely: 3571 Alsózsolca, Gyár u 3., adószám: 10278556-2-05, képviseli: Szalai Zsuzsanna vezérigazgató önállóan) képviseletében eljárva a csődeljárásról és a felszámolási eljárásról szóló 1991. évi XLIX. törvény (a továbbiakban: Cstv.) 12. §-ának (1) bekezdése és 17. §-ának (1) bekezdése alapján az alábbiakról tájékoztatom Önöket:
A Miskolci Törvényszék a CH Zrt. cs.a. kérelmére a 7.Cspk.05-13-000007/7. számú végzésével elrendelte a CH Zrt. cs.a. csődeljárásának megindításáról szóló közlemény Cégközlönyben történő közzétételét.
A végzés értelmében a csődeljárás kezdő napja a végzés Cégközlönyben történt közzétételének időpontja, azaz 2014. január 11. napja.
A végzés közzétételétől a CH Zrt. cs.a.-t fizetési haladék illeti meg a vele szemben a fizetési haladék kezdő időpontját megelőzően, illetve azt követően esedékessé váló pénzkövetelések vonatkozásában, kivéve a Cstv. 11 § (1) bekezdésben felsorolt követelések tekintetében. A fizetési haladék a közzététel utáni 120. napot követő második munkanapon 0 órakor megszűnik, kivéve, ha a bíróság a fizetési haladék meghosszabbításáról a vagyonfelügyelő által ellenjegyzett jegyzőkönyvi határozat alapján végzést hoz és intézkedik annak Cégközlönyben történő közzétételéről.
A csődeljárásról és a felszámolási eljárásról szóló 1991. évi XLIX törvény 10. § (2) bekezdés f) pontja értelmében a CH Zrt. cs.a.-val szemben a csődeljárás kezdő napját megelőzően keletkezett követeléseket a csődeljárás elrendeléséről szóló végzés közzétételétől számított 30 napon belül, illetve a csődeljárás kezdő napja után keletkező követeléseket 8 munkanapon belül kell az azokat megalapozó okiratok csatolásával bejelenteni postai úton a Miskolci Törvényszék által kirendeltÁZSIÓ KÖNYVSZAKÉRTŐI, GAZDASÁGI TANÁCSADÓI, SZOLGÁLTATÓI ÉS KERESKEDELMI KFT. (levelezési cím: 4400 Nyíregyháza, Dózsa Gy út 1. 4. em.) vagyonfelügyelő, illetve ezzel egyidejűleg a CH Zrt. cs.a. (levelezési cím: 3571 Alsózsolca, Gyár u 3.) részére. A CH Zrt. cs.a. felhívja a tisztelt hitelezők figyelmét, hogy amennyiben követelések bejelentésekor a tisztelt hitelező nem csatolja a követelést megalapozó okiratokat, úgy a követelés vitatott hitelezői igényként kerülhet nyilvántartásba vételre, melyhez szavazati jog nem kapcsolódik.A Cstv. 11. § (1) bekezdése, továbbá 3. § (1) bekezdés g) pontja szerinti függő követeléseket, valamint a törvényben meghatározott kivétellel az adós számviteli törvény szerinti függő kötelezettségeivel összefüggő azon igényeket, amelyekkel összefüggésben jövőbeli eseménytől függ, hogy keletkezik az adós számára fizetési kötelezettség, még nem kell bejelenteni.
A fennálló hitelezői követelések vagyonfelügyelő általi nyilvántartásba vételének feltétele az, hogy a követelések 1%-nak megfelelő összeget, de legalább 5.000,- Ft-ot és legfeljebb 100.000,- Ft-ot nyilvántartásba vételi díjként a fenti határidőben befizessenek az adós cégnevének feltüntetésével a vagyonfelügyelő Polgári Bank Zrt.-nél vezetett 61200412-10054512-00000000 (IBAN: HU98 61200412-10054512-00000000; Swift: TAKBHUHB) számú bankszámlájára. A határidők és a nyilvántartásba vételi díj vagyonfelügyelő számlaszámára történő megfizetésének elmulasztása esetén a követelések vagyonfelügyelő általi nyilvántartásba vételére nem kerülhet sor.
A CH Zrt. cs.a. meghívja a Hitelezőket, a Cstv. 17. § (1) bekezdése szerint 2014. március 6. napján 11 órai kezdettel a Társaság székhelyén, a 3571 Alsózsolca, Gyár u. 3. szám alatttartandó egyezségi tárgyalásra.
A CH Zrt. cs.a. nyomatékosan felhívja a hitelezők figyelmét, hogy a hitelezők regisztrálása a létszámra tekintettel hosszú időt fog igénybe venni. Annak érdekében, hogy a csődtárgyalás a meghirdetett időpontban kezdetét vehesse, a regisztráció 2014. március 6. napján 10 óra 30 perctől kezdődik a csődtárgyalás helyszínén. Kérjük, hogy a fentiekre figyelemmel időben szíveskedjenek megjelenni.
Tájékoztatom, hogy a tárgyaláson megjelent hitelezők csak abban az esetben szavazhatnak és gyakorolhatják hitelezői jogukat, ha a vagyonfelügyelő felé a személyazonosságukat, illetőleg képviseleti jogosultságukat hitelt érdemlően eredeti dokumentumokkal vagy közjegyző által készített hiteles másolattal igazolják.
Magánszemély vagy gazdasági társaság törvényes képviselőjének személyes jelenléte esetén:
– személyi igazolvány és lakcímkártya
Meghatalmazott
– személyi igazolvány és lakcímkártya
– teljes bizonyító erejű magánokiratba vagy közokiratba foglalt meghatalmazás
Nem magánszemély hitelező esetén:
– 30 (harminc) napnál nem régebbi hiteles cégkivonat;
– aláírási címpéldány vagy hiteles aláírásminta;
– amennyiben nem a cégjegyzésre jogosult személy képviseli a hitelezőt, úgy a cégjegyzésre jogosult által cégszerűen aláírt meghatalmazás;
– személyi igazolvány és lakcímkártya
A Hitelezők a fenti dokumentumokat eredetben kötelesek átadni a vagyonfelügyelőnek (ez a csődegyezségi tárgyaláson való szavazás feltétele).
A külföldi székhelyű, külföldi lakóhellyel rendelkező hitelezőket felhívjuk kézbesítési megbízott igénybevételére.
Az egyezségi javaslat 2014. február 27. napjától megtekinthető a Társaság székhelyén, a 3571 Alsózsolca, Gyár u. 3. szám alatt munkanapokon 9-15 óra között. Az egyezségi tárgyalásra vonatkozó meghívót és annak kötelező törvényi mellékleteit a Cstv. 17. §-ának (1) bekezdése alapján a tárgyalást megelőző 8 munkanappal a CH Zrt. cs.a. megküldi a nyilvántartásba vett hitelezői részére.
Alsózsolca, 2014. január 17.
Tisztelettel:
Szalai Zsuzsanna vezérigazgató
CH ZRT. CS.A.