KÖZLEMÉNYAz Észak-magyarországi Környezetvédelmi ésTermészetvédelmi Felügyelőségen indult, 
a 314/2005. (XII. 25.) Kormányrendelet („R”) hatálya alá tartozó egyesített előzetes vizsgálati 
eljárásokról 
Ügy száma:10.291/2014. (egyesített ügy) 
Kérelmező: Hell Energy Magyarország Kft . (1075 Budapest, Károly körút 1. I./2) 
Ügy tárgya: A beruházás során a területen lévő összes épület, építmény, közmű és belső
úthálózat elbontásra kerül. Helyette létesül egy 2500 m2
területű játszópark, egy 4000 m2 
területű díszkert szabadtéri színpaddal, egy 600 m hosszúságú 7 m szélességű gokart pálya, 
műfüves futsal pálya (22×43 m). A teljes park új belső út- és közműhálózatot kap. Továbbá 
létesül egy 200 férőhelyes, részben süllyesztett, teljes területén fedett parkoló. A tervezett 
tevékenység a 08/2 helyrajzszámú ingatlan (Miskolc) területét érinti. 
Közvetlen hatásterület vélelmezett határa (érintett település): Miskolc 
Az eljárás megindításának napja: 2014. április 30. 
Az eljárás lefolytatásának irányadó ügyintézési határideje: 45 nap. 
Az ügyintézési határidőbe nem számító időtartam: 
– a hiánypótlásra, illetve a tényállás tisztázásához szükséges adatok közlésére irányuló 
felhívástól az annak teljesítéséig terjedő idő, 
– a szakhatóság eljárásának időtartama, 
– az eljárás felfüggesztésének időtartama, 
– a hatósági megkeresés vagy a döntés postára adásának napjától annak kézbesítéséig 
terjedő időtartam, valamint a hirdetményi, továbbá a kézbesítési meghatalmazott és a 
kézbesítési ügygondnok útján történő közlés időtartama, 
– továbbá a 2004. évi CXL. Tv. 33. §. (3) bekezdésben foglaltak. 
Ügyintéző neve: Dr. Gyulainé Varknal Eliza
Elérhetősége: gyulaine.eliza@emikofe.kvvm.hu
Felhívás észrevételek megtételére
Az erdei szabadidőpark létesítésével, valamint 200 férőhelyes autóparkoló létesítésével 
kapcsolatosan külön-külön a telepítés helyével kapcsolatos kizáró okokra, a környezeti 
hatásvizsgálat szükségessé gére, illetve a környezeti hatástanulmány tartalmára vonatkozóan a 
közlemény megjelenését követő 21 napon belül közvetlenül a Felügyelőséghez észrevételt 
lehet tenni. A dokumentáció megtekinthető a Felügyelőségen és a beruházással érintett 
önkormányzat jegyzőjénél, továbbá a keltezés dátumától 30 napig a Felügyelőség 
http://emiktvf.zoldhatosag.hu/Ugyfelinf/engedelyek/lista.html internetes oldalán, 
2014/10291. szám alatt. 
A Felügyelőség az eljárást lezáró határozatában az alábbi döntéseket hozhatja: 
− Megállapítja az előzetes vizsgálatok eredményeinek és a R. 5. számú mellékletének 
figyelembevételével, hogy a tervezett tevékenységek megvalósításából származhatnak-e 
jelentős környezeti hatások. 
Jelentős környezeti hatások feltételezése esetén eljárásonként dönt a környezeti 
hatásvizsgálat szükségességéről, illetve a környez eti hatástanulmány tartalmi 
követelményeiről. 2
Ha nem feltételezhető jelentős környezeti hatás, tájékoztatást ad arról, hogy a 
tevékenységek mely – a környezet védelméről szóló 1995. évi LIII. tv. 66. § (1) bek. d) pontja 
szerinti – egyéb engedélyek birtokában kezdhetők meg; 
Ha valamely NATURA 2000 területre jelentős környezeti hatás várható, a környezeti 
hatástanulmány tartalmi követelményeit az európai közösségi jelentőségű természetvédelmi 
rendeltetésű területekről szóló jogszabályban a hatásbecslési dokumentáció tartalmát 
meghatározó előírások figyelembevételével írja elő. 
− Ha az előzetes vizsgálati dokumentáció változatokat tartalmazott, megjelöli azon 
változato(ka)t, melyek létesítését megfelelő körülmények között lehetségesnek tartja; 
− A létesítést kizáró ok esetén megállapítja, hogy a tevékenységek kérelem s zerinti 
megvalósítására engedély nem adható. 
A tárgyi hatósági eljárások megindításáról az egyesített eljárásban érintett, a Közigazgatási és 
Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala által működtetett adatbázisban szereplő
társadalmi szervezeteket a közigazgatási hatósági eljárás megindulásáról szóló értesítés 
érdekében vezetett elektronikus adatbázis létrehozásáról, vezetéséről, valamint az adatbázis 
alapján történő értesítésről szóló 187/2009. (IX. 10.) Korm. rendelet 2. § (2) bek. szerint eljárva 
jelen hirdetmény elektronikus úton történő megküldésével értesítem. 
Felhívom a figyelmet, hogy a társadalmi szervezet ügyféli jogállását a szervezet 
alapszabályának és a nyilvántartásba vételéről szóló bírósági végzésének Felügyelőségre 
történő benyújtásával igazolhatja. 
Miskolc, 2013. május 7. 
Bese Barna bás 
mb. igazgató megbízásából: 
Dudás Attila 

ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI 
KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS TERMÉSZETVÉDELMI FELÜGYELŐSÉG 
mint I. fokú hatóság 
3530 Miskolc, Mindszent tér 4. 
Levélcím: 3501 Miskolc, Pf. 379 
Telefon: (46) 517-300 Telefax: (46) 517-399 
E-mail: eszakmagyarorszagi@zoldhatosag.hu