…mivel
a nemzeti hatóság nem képes megfelelően felügyelni biztonságos működésüket.
A tiltás alól azonban kivételt kapott az Air Moldova, a Fly One és az Aerotranscargo.
A mostani frissítés után 120 légitársaság van kitiltva a kontinens légteréből. Ebből 16 ország 114 fuvarozója az állami szervek hiányosságai miatt került a listára, míg a maradék 6 társaságot saját működési hibái miatt vették fel.
A Dominikai Köztársaság és Fehéroroszország légiközlekedési hatóságai pedig ezentúl szigorúbb ellenőrzésekre számíthatnak, mivel a legújabb elemzések a repülésbiztonsági feladataik elvégzésében több hiányosságot is feltártak.
Az Európai Unió feketelistájának fontos célja, hogy továbbra is magasan tartsa az Unió légterében elért repülésbiztonsági szintet. Ugyanakkor lehetőséget nyújt az érintett légitársaságok és államok részére, hogy javítsanak – akár megelőzési céllal is – vizsgált mutatóikon.