Blížiaci sa Ultramaraton Košice – Miskolc ponúka viacero výziev. Tou najväčšou je samozrejme individuálne zdolanie celej 115 km dlhej trate. Ak by sa zdalo, že sú to výzvy iba pre železných mužov, bude sa mýliť. V štartovej listine nájdeme i zopár zástupkýň nežného pohlavia. A medzi nimi i Andreu Zelinovú z Kežmarku. Maratóny sú pre ňu zrejme už krátke, tieto trate už v súťažiach podľa všetkého opustila. Presedlala na iné, a tak jej budeme držať palce 6. novembra, aby sme ju po rannom štarte v Miskolci mohli privítať čím skôr v cieli v samom centre Košíc.
Viac aj na http://maratonclubmiskolc.hu/node/284
A közelgő Ultramaraton Košice – Miskolc számos kihívást tartogat. A legnagyobb természetesen egyénileg legyőzi a teljes 115 km hosszú pályát. Ha úgy tűnne, hogy a vasemberek csak kihívások, tévedne. A startlistában megtaláljuk a gyengéd szex pár képviselőjét is. És köztük Andrea Zelina Ke žmarokból. A maratonok valószínűleg rövidek neki, ezeket a pályákat versenyeken hagyta el. Másokhoz nyergelt, így november 6-án szorítunk neki. , hogy a reggeli miskolci kezdés után minél hamarabb a célegyenesben fogadhassuk Košice központjában.Továbbá itt: http://maratonclubmiskolc.hu/node/284
Gépi fordítás