A levél feladója a boríték szerint Magyarország kormánya és a NAV, belül azonban már Orbán Viktor a feladó, ő tájékoztatja arról a „Tisztelt Honfitársat”, hogy „családi adó-visszatérítésben részesül”. A NAV borítékján belül a miniszterelnök azt is elmagyarázza, hogy egyrészt azért, mert:

„A Gyurcsány-korszakban jelentősen megnyirbálták a családtámogatásokat”, nekik pedig „meggyőződésük”, hogy „nehéz időkben nem az emberektől kell a pénzt elvenni”,illetve mert:„Magyarország előre megy, nem hátra!”

A levélből kihagyta a paradicsom színét, illetve azt az információt is, hogy ki milyen összeget és mikor, milyen formában kap vissza.