– Ön a Fidesz–KDNP és a Pont Mi Egyesület közös jelöltjeként több mint negyvenszázalékos eredménnyel győzött Miskolcon június 9-én. Ezzel szemben két ellenzéki riválisa csupán 22,12, illetve 13,54 százalékot kapott. Hogy sikerült ilyen magabiztos győzelmet aratni?
– A lehető legtöbb választóval kerültem személyes kapcsolatba. Úgy véltük, minden egyes kézfogás és személyes beszélgetés egy szavazatot jelent. 178 fórumot csináltam az elmúlt hónapokban, szó szerint több ezer emberrel találkoztam. Ebben volt lakásfórum, utcafórum, lépcsőházfórum, piacfórum. A személyes beszélgetések során a tömegközlekedés, a közrend és közbiztonság, illetve a köztisztasággal kapcsolatos gondok folyton felmerültek. Három olyan területről kellett folyamatosan beszélnünk, amelyek egy normális városban adottak, ezért nem lehetnének kampánytémák. Ehhez a három területhez azonnal hozzá kell nyúlnunk, amint átvesszük a város irányítását.
Elemző a hirado.hu-nak: A Fidesz magabiztos győzelmet ért el, a balliberális oldal totális vereséget szenvedett
– Orbán Viktor is méltatta az önök választási sikerét. A miniszterelnök nyilatkozata szerint Miskolcot majdnem olyan nehéz bevenni, mint Berlint. Mit szól ehhez?
– Nagyon büszke vagyok rá, hogy a miniszterelnök érdeklődését is felkeltette a sikeres kampányunk és elismerően nyilatkozott a győzelmünkről. Olvastam a szóban forgó interjút, amelynek a Miskolcról szóló részét a támogatóink kiemelték az eredeti szövegkörnyezetből és terjesztik a világhálón, így rengeteg miskolcihoz is eljutnak ezek a gondolatok. Ez valóban speciális helyszín, hatalmas siker itt nyerni. A csapatom nagy elszántsággal, alázattal és hittel küzdött a kampányban azért, hogy végre a fejlődés pályájára álljon ez a jobb sorsra érdemes nagyváros.
– Civilként csöppent a politikába, belépett már az önt támogató Fideszbe vagy KDNP-be?
– Civil szervezetek támogattak, polgármesterjelöltként megkerestem az összes párt helyi szervezetét is, melyek közül a Fidesz és a KDNP támogatását kaptam meg, invitáltak is ezekbe a pártokba, ezt nagy tisztelettel megköszöntem, de azonnal visszautasítottam, mert pártpolitikától mentesen szeretném vezetni a várost, nem ideológiákra, hanem lokálpatriotizmusra épül a programom. A Fidesz és a KDNP megtisztelt azzal, hogy beleszólhattam nagyon markánsan abba, kik lesznek az én önkormányzati képviselőim. Volt vétójogom, amivel éltem is, sőt meghatározhattam azt is, hogy nézzen ki a kompenzációs lista, ami szerencsére nem lett releváns, hiszen a 18 mandátumból 15-öt elnyertünk, így listás mandátumunk nem is lett. A közgyűlés 26 főből áll majd október elseje után, ebből 16 képviselő velem együtt a Pont Mi–Fidesz–KDNP-frakció tagja és 10 mandátumom osztozik a többi párt, tehát magabiztos többségünk lesz. A jelenlegi polgármester pedig a választási győzelem után gratulált nekem és a támogatásáról biztosított. Le kell majd ülnünk és át kell néznünk a futó projekteket, amelyeknek a város érdekében nem szabad megállniuk.
– Miért vállalta el ezt a feladatot?
– Születésemtől fogva, 54 éve Miskolcon élek, az elmúlt 30 évben újságíróként tevékenykedtem. Nagyon sok emberrel találkoztam és beszéltem a munkám során, rengeteg ismeretem van a szülőhelyemről. Szenvedélyesen szeretem ezt a várost, de nagyon elkeserített, amit az elmúlt négy-öt évben tapasztaltam. Tömegközlekedek és gyalogolok, így gyakran szembejön velem a valóság. Bevallom, nem túl vidám program februárban a buszmegállóban ácsorogni, fagyoskodni a többi utassal, aztán nagy nehezen felpréselődni az óránként járó zsúfolt buszra. Fáj látni, ahogy Európa egyik leghosszabb főutcáján sorra zárnak be az üzletek. Lehúzzák a rolót a boltok, kiürülnek a Miskolc polgári hangulatát őrző gyönyörű, több mint száz éves épületek. Több mint tízezer ember ment el innen az elmúlt öt évben, ez lesújtó adat. Gazdátlan a város, ez a legnagyobb baj. Veres Pál, aki szerintem végtelenül jószándékú polgármester, 2019-ben, amikor elvállalta ezt a pozíciót, nem olvasta el az apróbetűs részt, ez pedig a közgyűlése és annak összetétele. Nem számolt azzal, hogy durva bokszmeccsek lesznek a háttérben, egyéni és pártérdekek fognak dominálni a közgyűlésben.
Elemző: Vidéken erősödni tudott a Fidesz
– Pozícióharcok zajlottak?
– A baloldalt, különösen a DK képviselőit lekötötte a pozícióharc, azzal voltak elfoglalva, kinek mi legyen a státusza, és nem azzal, hogy rendben járjanak a buszok és villamosok, ebben a ciklusban már több mint százszor módosították a menetrendet, a tömegközlekedés mégis csapnivaló. Nyilvánosságra került tavaly év elején a polgármester korábbi kampányfőnökének a várost vezető frakciónak írt levele, majd egy interjúban elmondta, hogyan is működik a miskolci közgyűlés, az önkormányzat, és azt is, hogy milyen szándékok, háttéralkuk határozzák meg és kötik gúzsba a város irányítását.
– Hogy értékeli a baloldali városvezetők tevékenységét?
– Miskolc történetében eddig még nem volt olyan városvezetés, amelyik egyetlen önálló projektet sem tudott felmutatni. A jelenlegi baloldali vezetésnek ugyanis egy önálló projektje sem volt. Azokat fejezték be, amelyeket az elődeik kezdtek. Veres Pál polgármester jó szándéka ellenére magára maradt. Várost vezetni viszont csak csapatban lehet. Hiába nőtt az iparűzésiadó-bevétele brutálisan Miskolcnak 2019-hez képest 2023-ban. Ezt a több mint hatmilliárd forintos pluszbevételt kötelességük lett volna a tömegközlekedés rendbetételére fordítani, de nem tették. Borzasztó rossz volt az ingatlangazdálkodást is, eltékozolták a városi vagyont. Eladták Magyarország egyik legnagyobb geotermikus erőművében, a mezőkövesdi repülőtérben és még a DVTK-ban is az önkormányzat tulajdonrészét, pedig a Diósgyőr nem csupán a fociról szól, hanem a helyi identitás fontos része. Siránkozással töltötték ezt az ötéves ciklust, és eladtak mindent, elkótyavetyélték a városi vagyont. Ez kihat a mindennapokra, a közhangulatra. Sajnos az emberek, főleg a fiatalok jelentős része a lábával szavazott, elmentek innen.
– Vissza lehet szerezni az elkótyavetyélt vagyont?
– Az önkormányzat szerződésállományát jelenleg a Miskolc Holding kezeli, nehezen férünk még hozzá a szükséges dokumentumokhoz. Azt is csak véletlenül tudtuk meg, hogy már a Szentpéteri kapuban lévő húszemeletes házat is eladták, amelyet a 2019-ben leköszönő polgári vezetés komplett felújítási tervekkel és a munkálatokhoz szükséges forrásokkal adott át.
– Hogy lehet visszacsábítani az elvándorlókat?
– Lázár János miniszternek már említettem, hogy nagyon jól jönne Miskolcnak még legalább ötezer új minőségi munkahely, olyan, amely vonzó pályaívet kínálhat a hazatérő fiataljainknak, akiknek igyekszünk kedvezményes lakhatási lehetőséget is kínálni, ezért hamarosan felülvizsgálunk több száz – tudomásunk szerint – üresen álló önkormányzati ingatlant. Miskolc hazánk legélhetőbb települései közé tartozik, a Bükk közelsége miatt sokkal tisztább itt a levegő, mint más nagyvárosokban, az ingatlanárak pedig szolidabbak, mint Debrecenben vagy Budapesten.
Több ellenzéki párt vezetője és elnöksége is belebukott a választási kudarcba, Gyurcsányék megszüntetik árnyékkormányukat
– Milyen hosszú távú tervei vannak?
– Szeretnénk elindítani Miskolc legnagyobb újraaszfaltozási programját, ami nemcsak a teljes úthálózatot érintené, hanem a járdákat is. Erre – úgy vélem – a legautentikusabb személytől kaptam ígéretet, hiszen Lázár János közlekedési miniszter is támogatja ezeket a terveket, és nagyon gyorsan szeretnék nekivágni ennek a munkának. A hosszú távú céljaink között szerepel Miskolc átpozicionálása is, acélvárosból a Bükk városává kell válnia a településnek. Én még átérzem a P. Mobil Acélváros című dalának szövegét, de a fiam már nem. Felnőtt egy új generáció a rendszerváltozás óta. Ők mást gondolnak erről a helyről, teljesen más értékek mentén határozzák meg az életüket. Miskolcnak nem egyet, hanem legalább négyet kell előre lépnie ahhoz, hogy behozza a lemaradását. A város átpozicionálása nem pusztán marketingstratégia, hanem olyan széles spektrumú program, amely a turisztikai fejlesztéseket, a 21. századi innovatív technológiák alkalmazását, új munkahelyek létrehozását is tartalmazza, a zöldgondolat az egyik fő vonala a programunknak. Élhetővé kell tennünk Miskolcot, haza kell csábítanunk a fiataljainkat, hogy itt alapítsanak családot és itt neveljék fel a gyermekeiket.
– Mire épül a Bükk városa projekt?
– Három fontos tartóoszlopa van a Bükk városa nagyprojektnek. Ezek a gazdaságfejlesztés 21. századi innovatív technológiák alkalmazásával, a szolgáltató város kialakítása és az idegenforgalom, illetve a turizmus fellendítése. Jelenleg az iparűzési adóból származó bevételnek egy százalékát sem teszi ki a turizmusból befolyó adóbevétel. Ezen mindenképpen fordítanunk kell, mert páratlan természeti adottságai vannak ennek a településnek, amely az egri és a tokaji történelmi borvidék között terül el.
– Apropó turisztika, a dunántúliak közül sokan nem is tudják, hogy például Miskolctapolca és Lillafüred is Miskolc része.
– Az itt élők számára természetes, hogy Lillafüred és Miskolctapolca a városuk része, úgy járnak feltöltődni ezekre a helyekre, mint a fővárosiak a budai Várba vagy a Margitszigetre. Ám, aki idelátogat hozzánk és leszáll a vonatról a Tiszai pályaudvaron, elszlömösödött területet, betonfelületet lát, nem a Bükk városát. Óriási a kontraszt a Tiszai pályaudvar és mondjuk Lillafüred között, részben ez az oka annak, hogy csupán Miskolc környékeként tartják számon a város legértékesebb turisztikai övezeteit. Be kell hoznunk a Bükköt Miskolcra. Országos viszonylatban most is nagyon tiszta levegőjű gyönyörű zöld település ez, de a green city elv alapján még több zöldfelület kell beton helyett, füvesíteni fogunk és fákat telepítünk majd a belvárosba.
– A belváros közepén pedig ott áll egy „Gellért-hegy”…
– Bizony! Szeretném a történelmi Avast a világörökség részévé nyilváníttatni, ennek biztos több alkalommal is neki fogok futni, ha szükséges. Ezt a magnetikus helyet újra élettel kell megtölteni, de ahhoz, hogy igazán komoly turisztikai értéket hívjunk életre, meg kell szereznünk ezt a címet. A legnagyobb probléma a miskolci turisztikai attrakciókkal leginkább az, hogy nem is tudnak róla, mert a városmarketing is harmatgyenge volt az elmúlt öt évben. Országszerte látom a Nyíregyházi Állatkert hirdetéseit, viszont sokan nem is hallottak a miskolci vadasparkról, és az sincs benne a köztudatban, hogy itt három Michelin-ajánlással rendelkező étterem is működik. A vendéglátással foglalkozó szakemberek, akik teljesen magukra maradtak ebben az önkormányzati ciklusban, összekapaszkodtak, egymással szövetségre léptek, így alakult meg a magas minőségű gasztronómiának is teret adó Bükki Kör, melynek tagjai rengeteget tesznek azért, hogy fellendítsék a turizmust, őket kötelessége támogatni az új városvezetésnek.
– Móricz Zsigmond a legnagyobb jövőjű városként emlegette Miskolcot. A trianoni békediktátum miatt elvesztettük Erdélyt és a Tátrát is, viszont felértékelődött a Bükk szerepe.
– Így van, ezért épülhetett meg a lillafüredi palotaszálló a Horthy- korszakban. Miskolcnak nagyon erős polgári gyökerei vannak, nem véletlen, hogy az anyaországon belül miénk az első magyar kőszínház. Régen a polgároknak színházbérletük volt és legalább egy borospincéjük az egykori vigalmi negyedben, a történelmi Avason. A holokauszt hatalmas tragédiát rótt a térségünkre, ez a korszak megtépázta a város polgári arculatát. Az ötvenes években pedig a Lenin Kohászati Művek felértékelődött szerepének köszönhetően megváltozott a miskolci lakosság összetétele.
– A tömegközlekedésben mikortól várható érdemi változás?
– Október elején átvesszük a város vezetését. Az első dolgaink között lesz a nagyvároshoz méltó közösségi közlekedés kialakítása. A menetrendet most a városházán készítik, ezt a feladatot visszaadjuk az MVK. Zrt. szakembereinek, mert ők értenek hozzá, de a mesterséges intelligenciát is bevonjuk majd ebbe a munkába. A helyi közlekedési cég nemcsak forrás-, hanem sofőrhiánnyal is küzd évek óta. Néhány hónapja indult egy toborzóprogram is. Nekünk első körben az lesz a feladatunk, hogy az utazóközönség igényeihez hangolt menetrendet készítsünk mielőbb, és többek között versenyképes bérezéssel meg kell tartanunk a járművezetőinket. Természetesen fejlesztenünk kell a tömegközlekedési eszközöket is. A buszpark esetében meg kell néznünk, milyen lehetőségei vannak az önkormányzatnak elektromos és hidrogén járművekre pályázni.
– Polgármesterként is használja majd a tömegközlekedést?
– Hogyne! Nyilván lesz olyan program, tárgyalás, ahová autóval fogunk menni, de reggelente szeretnék majd elsétálni a villanyrendőri taxis droszt mellett, bekanyarodni a Forintnál, ahol tele a buszmegálló munkába igyekvőkkel, majd gyalog haladni tovább a főutcán a Városháztér felé. Szeretem érezni a város hangulatát, szót váltani az emberekkel, ezen a szokásomon nem kívánok változtatni. Fontos, hogy a miskolciak is érezzék, hogy a polgármesterük nem egy távoli bolygón él, hanem köztük jár-kel, és bármikor megszólítható.
Ennyire gyenge jelölttel is tudott nyerni a fidesz? 5 év múlva egy normális méretű, normális kinézetű és nem festetthajú embert indítanak, az magabiztosan fog nyerni
savanyú a szőlő?
Mert neki volt gógyija, nektek meg nem. ????
„Hatalmas sor a benzinkútnál,
Merci érkezik, elhúz a sor mellett és elöl beáll a kúthoz.
Kiszáll belőle pár napbarnított golyófejű ruhásszekrény. A legelső Ladából kiugrik egy ürge, és mutatja nekik, hogy hol a sor vége. Végigmérik őt és a kocsiját, majd pökhendi hangon: „Öcsi, ha neked is ilyen kocsid lesz, akkor te is soron kívül tankolhatsz!”
Az ürge szó nélkül megfordul és beül a Ladába. A kopaszok arcáról csak akkor tűnt el a vigyor, amikor indítózott, majd padlógázzal, csikorgó kerekekkel beleállt a Merci oldalába. Ezután tolatás, majd ismét padlógáz: vagy ötször. Utána kiszállt a kocsiból, a forgalmit, kulcsot a lábuk elé vágta: „Öcsi, majd akkor tankolsz soron kívül, ha olyan gyakran cseréled a kocsidat, mint én!” – és elsétált, mielőtt köpni-nyelni tudtak volna.
A kiérkező rendőr megállapította, hogy a Lada lopott volt…
Poénnak is hatalmas, és ráadásul megtörtént!…”
Scientologist
Nyugodj már meg! Elvtársaid régtől nyomják ezeket a rágalmakat a HVG-ben. Nálatok van a „bizonyítás terhe”
„A fejvadász cég felső vezetésében nem csak Beck lehet az egyetlen kapcsolódási pont a szcientológusokhoz. Ott találjuk Pári Zsoltot is, aki korábban a szcientológiához kötődő és annak tételeit követő nonprofit szervezetet, a Fiatalok az Emberi Jogokért Alapítványt vezette. A Beck and Partners nemcsak az ÁSZ-tól, de kormányközeli oligarchák érdekeltségeitől is nyert el megbízásokat az utóbbi időben. Mészáros Lőrinc cégeinek – például a Búzakalász 66 Kft.-nek vagy a Dereszla Bortermelő Kft.-nek – is közvetített ki munkavállalókat, akár vezetői pozíciókba is – állította a cég egyik korábbi dolgozója. Az oknyomozás további fontos részleteit a csütörtökön megjelent HVG-ben olvashatják.”
Te mocskos g@ci, a DVTK-ról beszélsz, amit kizsaroltatok a várostól? Szemétláda. Jó politikus leszel. Hazug és mocsok.
Igenis, Leisztinger úr.
Annyi jo van abban hogy a fidesz nyert hogy hollosy ki fogja furni kiss biztositom janost és o fog indulni 2 év mulva ogyulesi kepviselonek. Nyerni is fog
a bolsi mindig magából indul ki
Szégyelni való ember ez a Tóth Szántai. Gyerekkorában is idegeredX voltak. Ilyen embert megválasztaani. Bár a romák tudták kire kell tenni az × -et. Ezert nyert tudjuk jól. A csapat mögötte mind lúzer Csöbör Katalinnal ,Kiss Jánossal ,Czinkné Sztan Anikóval az élen. Kriza Ákos volt ……… . Undirmány egy nő és a férje ebbe lelkileg kikészült.Hogy tudd a csalad elé állni.
Pálfi Kingát várjuk es a többi Kriza kegyenceket akik lapitottak eddig. Kik lesznek a bábuk a miskolc tonkretevoi. Ugyebar Veresnek nem volt nem kapott semmi pénzt. Mibol lopott volna.
liberálkommunista nyekergések.
Csöbor kati alapitvanya kapott egy 100 millios epuletet ezt Toca miert nem hozod fel?
Nem 100 milliós volt az, kicsit több.
Igazad van. Tobb az. Mahd most viszi a tobbit.
mert nem igaz
könyörögtetek neki, hogy nincs pénzetek üzemben tartani.
Miert Toca elolvasta az aprobetus resz? Aha, majd figyeljetek csak meg, ki fogja ezt a varost iranyita… Finoman szolva se ő…. Es milyen nagy munkaadot akar ez idehozatni? Legalabb meghallgathatta volna OV radios nyilatkozatat, amiben elmondta: kelet magyarorszag megtelt, Bekesre koncentralnak, lasd: Szeged, Pecs,stb.
Ennyi butaságot nem semmi összehordani még ittasan is.
Örülünk, hogy megszavaztuk! 5 évig ovlasgathatjuk a vén, megkeseredett, szektoid komcsik nyekergését, ami külön ÖRÖM! Remélem a következő választásokra a nagyja kimúl.
Hát ilyen kommentek után át kellene értékelni, hogy valoban minden miskolci polgarmestere szeretnél lenni …ezek beteg emberek, tőröl metszett komcsik.
Azért Miskolc élhetőbbé tételéhez még hiányzik pár dolog.
Én mindennap Hegedűs Andreát olvasok és máris élhetőbb a város.
mert nem igaz
könyörögtetek neki, hogy nincs pénzetek üzemben tartani.
Menjél már!
Inkább 5 x 1 ezres cég, mint egy 5 ezres cég
Sohasem lesz a Bükk városa
Ki termelné meg a turizmus önrészét?
Ez a Tóth Szántai hol él ? Miből csináltak volna bármit amikor nem volt pénz. Nem adott nekunk a kormány Miskolcnak. Kriza Xabolt mindent,kiXtt az ilyenekkel mint Czinkne . Pálfi Kinga . De lehetne sorolni a 200 millios lakast amit kapott Kingacska
Vagy Csöbör Katalin aki a sok dojanybolt tulajdonosa és még kellene neki ,mert kérte a helységet egy frekventált helyen csak nem adta a tulaj neki.
Vagy az alapítványi épülete ami szinten több 100 millió. Ki lopott akkor? Ezek csak hekyreakarták tenni a várost. Most viszont még lentebb leszünk. Ha vmit kapunk azt is lenyyjak. Pl ,Tapolca Elipsun KISS JÁNOS ! AUGUSUTUS 20 STRAND ANNO CZINKNÉ! VAGY KALandtúra park Tapolca ! Azt is siXba tették. Ez kell Miskolcnak !
60 millióért építette, most 200 milliót ér.
Nem kapta.
Pereld vissza.
meg a sok-sok mszp-ektől a dohányboltokat
Akkor miért nem hívtad vissza Halmai elvtársat elhozta volna a 2. aranykort.
???? Ja, hogy itt volt.
„Kivonat Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének
2012. október 25. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből:
X-303/3577/2012. sz. határozat
Tárgy:MIK Zrt. által kibocsátott Kötvények fizetési kötelezettségének teljesítéséhez új
forrás rendelése, a MIK Zrt.-vel kötött megbízási szerződés módosításának
jóváhagyása, a kötvények futamidejének 2022-ig történő prolongációjához
kapcsolódó döntések meghozatala
l./ Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése II-41/70.422-2005 sz. határozatával 2005-ben
12.5 millió CHF, majd II-42/95.329/2006. sz. és V-158/95.780/2006. sz. határozatokkal
további 10 millió CHF, összesen 22.5 millió CHF névértékben városfejlesztési feladatok
finanszírozását biztosító kötvények MIK Zrt. általi kibocsátásáról döntött.”
Mit érdekel engem?
2013 Keriza „Miskolc MINDEN adósságát átvállalja a kotmány”
Ennyi ostobaságot olvasva már most erős kétségeim vannak Miskolc következő öt évével kapcsolatosan. Az, hogy „Veres Pál polgármester jó szándéka ellenére magára maradt.”, mindössze egy intenzív nyalakodás, mert ki hiszi el, hogy azon az egyetlen jobbikból átigazolt hitehagyott mellett a közgyűlés összes tagja Veres ellen dolgozott.
Ki hiszi el, hogy két olyan súlytalan személy, akik kiperegtek a június 9-i választáson, képes volt kezébe venni az irányítást. A fenti Toca riportból mintha az sülne ki, hogy a „DK” eladta a húszemeletest, blokkolta 4,5 éven át az összes tervezett projektet, hiszen Toca szerint egy sem volt, mélyen beágyazódott az MVK-ba, hogy hétről hétre egyre szerencsétlenebb, és módosításokra szoruló menetrendek szülessenek. Blokkolták, hogy a vadasparkunkat reklámozzák. Elüldöztek 10.000 embert a városból, miközben Veresből buzgárként tört elő a jó szándék. Félelmetes a logikának, az ismereteknek, és a józan észnek ez a brutális hiánya.
Csak maszatoli próbál a hülyéje…Az egyházak által INGYEN lenyúlt ingatlanokról mi a véleményed Toca? Ha már itt tartunk. Meg nem te kampányoltál az „elkótyavetyélt” Avas szálló felújításával? Azzal nem volt gond?
Magyar Péter ugyanazt akarja, amit Orbán Viktor, világ-Magyarországot kereszténységgel.
Na s ha jön Lázár a malacpersellyel, akkor nekünk is lesz szegedi mintájú tramtrainünk? Ami hol jár, hol nem jár?
Van két nyomasztó kérdés.
Vajon Tóth-Szántai tud úszni, bocsánat tud várost vezetni?
És ha megfizetik?
Úgy ő is tud, mint dromedár pali, azaz sehogy.
Ilyen festett hajú szar fideszes piperkőc kell Miskolc polgármesteének ?
Na, mesélj a 40-es évek végi államosításokról, padlásseprő.
Káli mennyire perelte az előző szálloda tulajdonosokat? Valami Hunquest, Olasz és társa, stb. Te jobban tudod.
Ki vette vissza a Város számára? Ki állította össze a munkaanyagát a külföldi
ingatlanpiac számára? dr. Kriza Ákos munkájából éltetek. A dossziét leporoltátok és átadtátok az MCC-nek.