Szalai Anna izraeli irodalomtörténész, a Szenes család hagyatékának legavatottabb ismerője és Szenes Hanna írásainak sajtó alá rendezője szerint nem kell íróvá emelni valakit pusztán íráskísérletei miatt. „Nem kell belőle szobrot faragni és nem kell belőle írót faragni” – mondja, és higgadt őszinteséggel beszél arról, hogy miért nem tartja Hannát „írónak”. Bár Szenes híres „Eli, Eli” című verse mára az izraeli kultúra részévé vált, Szalai szerint ez a zenének köszönhető. Úgy látja, hogy az írások mögött egy olyan fiatal nő áll, aki írói ambíciói mellett elsősorban cionista eszmék és a kibuc építése iránt kötelezte el magát. Szalai szerint nem újabb mítoszokat kell teremteni Hannáról, hanem meg kell érteni a kor nehézségeit és a kibucépítés kihívásait, amelyek közt Szenes Hanna életre szóló döntései születtek. Az interjú során Szalai betekintést nyújt abba, hogyan formálta Hanna életét a szenvedély és a kitartás, miközben intellektuális ambíciói és mindennapi küzdelmei között próbált egyensúlyt találni.https://izraelinfo.com/2024/11/08/tudom-nem-fogok-egyszeru-eletet-elni-nem-tudok-es-nem-akarok/